![]() |
| meeting with Pushkin in Gyumri |
Զգում ես արդեն ԳՌ կյանքի շունչը: Հիմնականում դրան օգնում են հարազատ մարդիկ ում հետ անընդհատ ու անընդմեջ խոսելով չես էլ զգում թե ինչպես են անցնում օրերդ: Մերսի Ձեզ :Ճ
Ինչի՞ց կարող ենք այսօր խոսել:
▼
![]() |
| meeting with Pushkin in Gyumri |
«Ապակե ապուր», առաջին հայացքից արտահայտություն, որն անիմաստ է թվում: Հենց այսպես է կոչվում մեր ժամանակակից Ջոնաթան Քերրոլլի գիրքը:![]() |
| Հենց այս Շապիկով Գիրքն է Իմը |
![]() |
| Բ.Բրեխտ |
![]() |
| Dear John |
Я хочу тебе кое-что сказать. Когда я схватил пулю, знаешь что первое мелькнуло у меня в голове перед тем, как я отключился? Монеты. Мне снова стало 8 лет, я был на экскурсии на монетном дворе, постигаю процесс производства монет. Как из металла вырубают заготовки, как формируют гурт и делают насечки. Как чеканят и полируют, как тщательно проверяют все до единой монеты, чтобы исключить даже самые незначительные дефекты. Это вдруг влетело мне в голову. Я — мелкая монета американской армии. Пущен в оборот в 1980 году, вырублен из листа металла, отчеканен и отполирован, снабжён ободком и насечками.
«…В 22 года у Ганди было 3 детей, у Моцарта — 30 симфоний, а Бадди Холли был уже мертв…»
Այո , ժամակը , միգուցե պետք է մտածել , ու ասել ահա Մենք Արդեն 22 տարեկան ենք: Բայց Հիմնականում այում ենք Մենք դեռ 22 տարեկան ենք...
«…Дай мне гарантию, поклянись своей бессмертной душой, что я переживу главное блюдо, и я подожду. Но прежде чем ответить, знай, если я умру, ты проживешь остаток дней, зная, что ты не просто солгал мне, но и лишил одного из последних удовольствий, моего последнего желания…»
Ես գնալով ավելի շատ եմ համոզվում , որ չպիտի սահմանափակեմ ինձ ու անեմ այն ինչ սիրտս է ուզում , էտ գրողի տարած ժամանաը կարա շատ կարճ լինի... Նենց կուզենայի Թայլերի նման կյանք վարեի...
«…Эту любил Майкл. Мы там с ним всегда завтракали. Может не так часто как теперь кажется, но часто…»
Երբեմն Մեզ թվում է , որ մենք շատ ժամանակ ենք անց կացնում այս կամ այն մարդու հետ , ինչ որ տեղ , բայց երբ դա արդեն չի լինում մենք հասկանում ենք , որ այդ ժամանակը չափազանց քիչ է եղել...
Ֆիլիմից Հետաքրքիր հատվածներ կարող եմ թվարկել հավերժ , բայց կգրեմ ևս մի քանիսը առանց մեկնաբանությունների...
«…Десерт сначала — из-за страха перед астероидом — да, а поцеловать парня, к которому тебя тянет, по крайне мере прежде чем уехать в неизвестную нью-йоркскую ночь вместе с пандой… кстати, мало знакомой — нет…»
«…Отпечатки наших пальцев на жизнях, которых мы касаемся, не тускнеют…»
|
Բարև իմ բլոգի Սիրելի ընթերցող: Այսօր ուզում եմ պատմել այն գրքի մասին , որը ես վերջացրեցի կարդալ երեկ: Կարծում եմ հետաքրքիր ավանդույթ է ձևավաորվել իմ բլոգում կիսվել տպավորություններով կարդացած գրքերի մասին , քանի որ այս դարում քիչ մարդիկ կան որոնք սիստեմատիկ գիրք են կարդում և վերջացնելով մեկը միանգամից անցնում են մյուսին:
Կարդացածս Գրքեր նախորդ գրառման մեջ խոսքը գնաց Հ.Ֆիլդինգ-ի ստեղծագործություններից մեկի մասին , և այս անգամ նույնպես կխոսենք այս հեղինակի մեկ այլ ստեղծագործության մասին "История Приключений Джозефа Эндруса и Его Друга Абраама Адамса":
Շատ Հետաքրքիր Ստեղծագործություն Մի Զույգի Մասին , որը հաղթահարելով բազում դժվարություններ և ընկնելով ծայրահեղ անհույս իրավիճակների մեջ կարողանում է Հասնել Իր նպատակին: Եվ անշուշտ ընկերության մասին , որը այնքան բնույթով տարբեր մարդկանց միջև անկեղծ և անշահախնդիր է: Մարդկային Բարության և Գեղեցկության Դրսեվորմամաբ:
Բայց նաև ցույց է տրվում չարի և տգենության արտահայտումները բացասական կերպարների միջոցով:
Գիրք ինձ համար ավարտվեց շատ անակնկալ կերպով...Չէի սպասում , շրջեցի էջը ու տենամ վերջինն ա...բայց Շատ ուրախացա Հերոսների համար:
Շատ Չպատմեմ , Թողեմ Ձեզ....Գրքի Էլեկտրոնային տարբերակը կարող եք կարդալ այստեղ:
Հետո կասեք Թե ինչ տպավորություններ ունեք...